Jumat, 26 Agustus 2016

GHAZAL

Di luar puisi dan prosa dalam bahasa Inggris, saya juga kadang-kadang mencoba-coba menulis puisi dalam bahasa Hindi, atau o menjadi ghazal lebih spesifik (Hindi dan Urdu untuk sebagian besar sejarah adalah bahasa yang sama yang ditulis dalam skrip yang berbeda). ghazal ini (yang pertama yang pernah saya selesai) tidak benar-benar mematuhi sajak tradisional dan meter. Thats mengapa saya sebut blog ayat terputus-putus saya.
By the way, saya menggunakan takhallus, (puitis nama samaran) Daag. Urdu puisi memiliki tradisi ini bahwa penyair dalam sher terakhir (stanza mengacu kembali ke dirinya sebagai orang ketiga).
Ada cerita di balik ghazal ini dan memang ada tema yang menghubungkan semua ghazal Saya telah menulis sampai sekarang (Saya telah menulis sehingga kurang kemungkinan). Tapi itu cerita kesendirian dan kesepian adalah posting blog lain. ghazal ini adalah bagian dari tahun kedua saya majalah engineering (berusia sekitar tiga setengah tahun.) Waktu mengalir.
Nahin, ek ghazal
Usne mujhe Aashiq kahke taal diya, magarBaat mein uski ek Jaadu tha jo utama rootha Bhee nahin.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar